Une gaine extérieure tissée souple et à faible frottement glisse facilement lorsque le câble est tiré, et aide à réduire l'enchevêtrement. Renforcé de fibre d'aramide (matière dans laquelle sont fabriqués les gilets pare-balles) afin d'assurer une protection contre les dommages causés par l'écrasement et l'étirement.